ING Bank-Auszüge in CSV oder Excel konvertieren

Warum ING-Auszüge konvertieren?

ING Group is a Dutch multinational banking and financial services company serving over 38 million customers in more than 40 countries — with major retail presences in the Netherlands, Belgium, Germany, Australia, and Spain. ING customers often need to convert PDF statements for tax filings, bookkeeping, or international business accounting. Because ING operates in multiple countries, statement formats vary slightly by region, but all share a common tabular structure. BankRead's AI parser handles ING statements from any country, extracting clean transaction data regardless of the local format or language.

Das ING-Auszugsformat verstehen

ING statements use a portrait PDF with transactions in a clear table. The Dutch ING (ING Nederland) layout shows Datum (Date), Omschrijving (Description), Bedrag (Amount), and Saldo (Balance). ING Australia shows Date, Description, Debits, Credits, and Balance. ING Germany uses Datum, Buchungstext, Betrag, and Saldo. Despite language differences, the underlying structure is consistently tabular. The header includes the IBAN, account holder name, and statement period.

So konvertieren Sie mit BankRead

Folgen Sie diesen Schritten, um Ihren ING-PDF-Auszug in CSV oder Excel zu konvertieren:

1. Laden Sie Ihren Auszug herunter, exportieren Sie eine Tabelle oder machen Sie ein Foto — Holen Sie das PDF aus Ihrem ING-Online-Banking-Portal, exportieren Sie Transaktionen als CSV oder Excel, oder fotografieren Sie einen Papierauszug mit Ihrem Telefon.
2. Auf BankRead hochladen — Ziehen Sie die PDF-, CSV-, Excel- oder Bilddatei auf Ihr BankRead-Dashboard. Auf dem Handy tippen Sie auf 'Foto aufnehmen' zum direkten Aufnehmen.
3. KI verarbeitet Ihren Auszug — BankReads KI liest jede Transaktion aus Text-PDFs, Tabellen, gescannten Dokumenten oder Fotos — extrahiert Daten, Beschreibungen und Beträge und kategorisiert automatisch.
4. Extrahierte Daten überprüfen — Überprüfen Sie die Transaktionstabelle auf dem Bildschirm, um sicherzustellen, dass die Daten korrekt sind. Die KI-Kategorisierung wird automatisch angewendet.
5. Als CSV oder Excel exportieren — Klicken Sie auf die Exportschaltfläche, um Ihre sauberen, strukturierten Daten als CSV- oder Excel-Datei herunterzuladen.

So laden Sie Ihren ING-Auszug als PDF herunter

1. Log in to ING Online Banking for your region (e.g., mijn.ing.nl, ing.com.au, ing.de).
2. Navigate to the account and select 'Statements' or 'Afschriften' (NL) or 'Kontoauszüge' (DE).
3. Select the statement period or month you need.
4. Download the PDF statement to your computer.
5. Upload the saved PDF to BankRead for conversion.

Welche Daten werden extrahiert

BankRead extrahiert folgende Felder aus Ihrem ING-Auszug:

• Transaction date (format varies by country: DD-MM-YYYY for NL, DD/MM/YYYY for AU)
• Description / payee (in the local language of the statement)
• Debit amount (withdrawals, payments, fees)
• Credit amount (deposits, transfers in, interest)
• Running balance (in the account's currency: EUR, AUD, etc.)
• AI-assigned category (e.g., Utilities, Groceries, Transport, Salary)

Exportoptionen

Sobald Ihr ING-Auszug verarbeitet ist, können Sie die Daten in zwei Formaten exportieren:

• CSV (Kommagetrennte Werte) — Ideal für den Import in Buchhaltungssoftware wie QuickBooks, Xero, Wave oder FreshBooks. Kompatibel mit praktisch jeder Tabellenkalkulationsanwendung einschließlich Google Sheets.
• Excel (.xlsx) — Fertige Tabelle mit formatierten Spalten und Überschriften. Ideal für benutzerdefinierte Analysen, Pivot-Tabellen oder die Weitergabe an Ihren Buchhalter.

Tipps für ING-Auszüge

• ING statements from different countries use different languages but the same tabular structure — BankRead handles Dutch, English, German, and other ING statement languages.
• ING Netherlands statements include an 'Omschrijving' (description) that may contain IBAN numbers and lengthy reference codes — BankRead preserves the full description.
• ING Australia statements use a familiar Debits/Credits column layout similar to other Australian banks.
• Multi-page statements are processed in a single upload for any ING region.
• ING Business account statements follow the same format as personal accounts in each region.

Häufige Probleme und Lösungen

• ING Netherlands SEPA transactions include the counterparty IBAN in the description field, making descriptions very long. The full text is preserved in the export for reconciliation purposes.
• ING statement date formats vary by country (DD-MM-YYYY in Netherlands, DD/MM/YYYY in Australia, DD.MM.YYYY in Germany). BankRead preserves the original format.
• Some ING statements include annual fee or interest summaries that are separate from the transaction list. These are not duplicated as individual transactions.

Häufig gestellte Fragen