N26-Auszüge in CSV oder Excel konvertieren

Warum N26-Auszüge konvertieren?

N26 is a leading European digital bank with over 8 million customers across 24 markets, headquartered in Berlin. Known for its sleek mobile app and fee-free Euro account, N26 serves freelancers, expats, and tech-savvy users who want modern banking without traditional overhead. N26 generates monthly PDF statements that are required for German tax returns (Steuererklärung), freelancer income documentation, and proof of address. While N26's app offers CSV exports, the official PDF statement is the format accepted by German tax offices and most European authorities. BankRead extracts clean transaction data from N26 PDFs automatically.

Das N26-Auszugsformat verstehen

N26 statements use a portrait PDF with a minimalist, modern design. Transactions are listed chronologically with Date, Description, and Amount (positive for credits, negative for debits) in a clean table. The header shows the account holder's name, IBAN, BIC, and statement period. Monthly account summaries appear at the top with opening balance, total in, total out, and closing balance. N26 statements are issued in the language of the account holder's country (German, English, French, etc.) but the structure remains consistent.

So konvertieren Sie mit BankRead

Folgen Sie diesen Schritten, um Ihren N26-PDF-Auszug in CSV oder Excel zu konvertieren:

1. Laden Sie Ihren Auszug herunter, exportieren Sie eine Tabelle oder machen Sie ein Foto — Holen Sie das PDF aus Ihrem N26-Online-Banking-Portal, exportieren Sie Transaktionen als CSV oder Excel, oder fotografieren Sie einen Papierauszug mit Ihrem Telefon.
2. Auf BankRead hochladen — Ziehen Sie die PDF-, CSV-, Excel- oder Bilddatei auf Ihr BankRead-Dashboard. Auf dem Handy tippen Sie auf 'Foto aufnehmen' zum direkten Aufnehmen.
3. KI verarbeitet Ihren Auszug — BankReads KI liest jede Transaktion aus Text-PDFs, Tabellen, gescannten Dokumenten oder Fotos — extrahiert Daten, Beschreibungen und Beträge und kategorisiert automatisch.
4. Extrahierte Daten überprüfen — Überprüfen Sie die Transaktionstabelle auf dem Bildschirm, um sicherzustellen, dass die Daten korrekt sind. Die KI-Kategorisierung wird automatisch angewendet.
5. Als CSV oder Excel exportieren — Klicken Sie auf die Exportschaltfläche, um Ihre sauberen, strukturierten Daten als CSV- oder Excel-Datei herunterzuladen.

So laden Sie Ihren N26-Auszug als PDF herunter

1. Open the N26 app or log in at app.n26.com.
2. Go to 'My Account' and then 'Account Statements' or 'Kontoauszüge.'
3. Select the month you need the statement for.
4. Tap 'Download' to get the PDF statement.
5. Save or email the PDF to your computer for uploading to BankRead.

Welche Daten werden extrahiert

BankRead extrahiert folgende Felder aus Ihrem N26-Auszug:

• Transaction date (DD.MM.YYYY format, European style)
• Description / merchant (e.g., 'REWE MARKT BERLIN' or 'MoneyBeam to Anna')
• Amount (positive for incoming, negative for outgoing)
• Running balance (€)
• IBAN of sender/recipient (when included in description)
• AI-assigned category (e.g., Supermarket, Dining, Rent, Salary, Transport)

Exportoptionen

Sobald Ihr N26-Auszug verarbeitet ist, können Sie die Daten in zwei Formaten exportieren:

• CSV (Kommagetrennte Werte) — Ideal für den Import in Buchhaltungssoftware wie QuickBooks, Xero, Wave oder FreshBooks. Kompatibel mit praktisch jeder Tabellenkalkulationsanwendung einschließlich Google Sheets.
• Excel (.xlsx) — Fertige Tabelle mit formatierten Spalten und Überschriften. Ideal für benutzerdefinierte Analysen, Pivot-Tabellen oder die Weitergabe an Ihren Buchhalter.

Tipps für N26-Auszüge

• N26 statements use European date format (DD.MM.YYYY) — BankRead preserves this format in the output.
• N26 MoneyBeam transfers include the recipient/sender name in the description — this is captured for reference.
• N26 statements in German, English, French, or other EU languages are all supported structurally.
• N26 Business (for freelancers) statements follow the same format as personal statements.
• The monthly summary section at the top of N26 statements is separate from the transaction list and won't create duplicates.

Häufige Probleme und Lösungen

• N26 uses a single Amount column with +/- signs instead of separate debit/credit columns. BankRead separates these into proper Debit and Credit columns in the output.
• N26 statements may show the payee's IBAN for SEPA transfers, making descriptions very long. BankRead preserves the full description for reference.
• N26 Savings Spaces transfers appear as transactions in the main account statement (e.g., 'Transfer to Space: Vacation').

Häufig gestellte Fragen